Főoldal

Simson S51/1E1-H 1990

Régóta kerestem egy teljesen eredeti állapotban lévő szürkésfehér endurót, a színváltozat érdekessége, hogy nagyságrendileg 1990 tavasza és ősze között készült, kizárólag fekete sárvédőkkel. Ezen időszak alatt viszont mindegyik S51/1 esetében előfordult.

A történet egészen 1993 végére nyúlik vissza, amikor kerestem motort saját részre. Ez az az időszak, amikor új S51/1 már nem volt a műszaki boltok piacán, a használtak ára meg az egekben volt.

A korabeli pécsi vásárban egyszerre két ilyen példányt is árultak, akkor 4 évesen, de már sok használati kopással, karcokkal és kisebb horpadásokkal, akkor kedvezőnek nem mondható 60.000 Ft-os irányáron.

Az üzlet nem köttetett meg, viszont azóta is nézegettem a hirdetéseket, hátha felbukkan egy újszerű példány ebből a kellemes színváltozatból.

E hónapban egy szerencsének, illetve egy barátnak köszönhetően hozzájutottam egy minden részében gyári példányhoz, melyet 1990 tavasz végén gyártottak, nyáron került első tulajdonosához, aki szenvedélyes horgászként, kedvelt hobbijához kinézte magának a helyi Vas és Műszaki Bolt kirakatában.

Állapota árulkodik, hogy igazából nem dobták be a mélyvízbe, újszerűen megmaradt az utókornak.

Kicsit még térjünk vissza erre az árnyalatra, mert több típuson felbukkan ez a szín a nyolcvanas évek közepén, ilyen a hazai kivitelű KR51/2 Schwalbe robogó, vagy a nálunk kevésbé ismert S51 és S70 Comfort sorozat, ezeknek modelleknek a sárvédői is ebben a kellemes színben ragyogtak.

A magyar piacra kora nyáron érkeztek először a feketére szinterezett sárvédős kismotorok, a matricákat kivéve talán az első messziről is feltűnő változás a típus 1980-as bemutatása után.

1989 végén vezették be az egységes S51 12Volt feliratos oldalfedél matricát, melyet kivétel nélkül mindegyik 50 ccm-es változatra felragasztottak, ezzel megszűnt a típusok megkülönböztetése, viszont a magyar változatok esetében az adattáblán megjelent a pontos típus jelzése.

Jelen esetben ez az S51/1E1 H mely azt jelöli, hogy az S51-es sorozat módosított kivetele, azaz 12 Voltos változata, az E1 jelölés a hagyományos enduro kivitelről árulkodik,

míg az utolsó H betű a magyar piacot jelöli, tehát hátra nagyméretű rendszámtáblatartó, a km órába kék távolságifény visszajelző került.

HS1 fényszóró, már a módosított foglalattal.

Porfestett fekete elemek.

Jó minőségű krómozás mindenhol.

Jobb oldali teleszkópszáron a növelt hangerejű FER kürttel.

Hibátlan állapotban maradt meg a magas kormány krómozása.

Kombinált kapcsoló porfestése is sértetlen.

Két kismértetű tükörrel szerelték ezt a változatot, cikkszám a szélén, elején pedig a három szimbolikus hegy logo található.

Fehér alapú hagyományos tankmarica, jellegzetes pozícióban. 18-as fejű csavar rögzíti a benzincsapot a tankhoz.

Kevés km összhangban van az álapottal.

Két fokoztatban állítható MZ típusokról ismerős hátsó krómozott rugós teleszkóppár. Polírozás nélkül is szép MZ feliratos alumínium felnik, hibátlan krómozású küllőkkel.

Még látható a régebbi típusú féklámpakapcsoló nyoma, de a furat már nincs a fékfedélen. 18-as fejű keréktengely. Emiatt a szerszámkészletben is a 19-es helyett 18-as villáskulcs van.

Nincs szakadás a forrasztott huzaton. Meglepően magas fényű végig a kipufogó. Csak ferdén fér el a nagyméretű rendszámtáblatartó a hátsó lámpa és a műanyag Pneumant sárvédővég között

A sok fekete árnyalat mellett kifejezetten kellemes a világos fényezés a tankon és az oldalfedeleken.

A horpasztott légszűrőfedél alatt található a tirisztor, az ELBA nevű indexrelé, feszültségszabályzó egység és az EWR, mely a HS1 izzó védő elektronika.

Jól látható a kipufogóvégen a három hegyes Simson márkajelzés és a cikkszám. Érdekesség, hogy az utolsó évjáratokon már a hátsó irányjelzők kábelei is egy csatornában futnak a fék és világítás vezetékeivel.

Világos háttéren látszik igazán, mennyire nem hófehér az árnyalat.

Végül pedig a kézikönyv, forgalmi engedély, türkök és a tartalék izzókészlet, a Narva égőkkel.

 

Bogyay Norbert 2018.12.22.

vissza a Főoldalra

 

 Fórum

 

 Technika

 e-mail

 Bemutatók

 Linkek

 Gyártörténet

 Rólam

 Képgaléria

 Könyvajánló 

 Videók

 Adatvédelem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (c) Bogyay Norbert 2018.